アーティチョーク
ひき肉の中華風汁なし鍋
柔らかいアーティチョークハーツとブロッコリーを、風味豊かな菜種油と旨味たっぷりのひき肉で炒めた、栄養満点の一品です。
「野菜の王様」として親しまれ、西洞庭地域で広く栽培されているアーティチョークが主役のヘルシーな「干鍋(汁なし鍋)」です。さっと茹でたアーティチョークと新鮮なブロッコリーの繊細な食感に、コクのあるひき肉のソースが見事に絡み合います。素材の新鮮さを最大限に引き出す、シンプルながらも奥深い味わいをお楽しみください。
材料
- 400 g アーティチョークハーツ
- 200 g ブロッコリーの小房
- 150 g ひき肉
- 3 tbsp 菜種油
- 1 tbsp 醤油
- 1 tsp おろし生姜
- 1 tsp おろしにんにく
- 1/2 tsp 刻み唐辛子
- to taste 塩こしょう
作り方
- 1野菜を茹でる

下処理をしたアーティチョークとブロッコリーを沸騰したお湯に入れます。鮮やかな色が残り、少し柔らかくなる程度にさっと茹でたら、お湯を切って置いておきます。
Tip: 野菜の鮮やかな色とシャキシャキとした食感を保つため、茹で時間は短めにしましょう。 - 2具材を盛り付ける

茹でたアーティチョークハーツとブロッコリーを皿に綺麗に並べます。野菜を重ならないように配置することで、後からかけるソースが全体に均等に行き渡ります。
Tip: ソースが絡みやすくなるよう、茹でた後はキッチンペーパーなどで野菜の水気をしっかり拭き取ってください。 - 3肉味噌ソースを作る

中華鍋に菜種油を熱します。ひき肉と調味料を加え、香りが立ち、肉にしっかりと焼き色がつくまで強火で炒めます。
Tip: 肉の旨味を引き出し、香ばしい焼き目をつけるために、油をしっかりと熱してからひき肉を加えてください。 - 4料理を仕上げる

炒めたばかりの熱々の肉味噌ソースを、皿に並べたアーティチョークとブロッコリーの上から慎重にかけます。ソースの熱で野菜が温まり、味がよくなじみます。
Tip: 見た目を美しく仕上げるため、ソースは野菜全体に均等に、ゆっくりとかけてください。
保存と温め直し
冷蔵庫
2 days
乾燥を防ぐため、密閉容器に入れて保存してください。
温め直し
5 min
フライパンに少量の水を加え、中火で温め直すとソースの風味が復活します。
カロリー消費
ウォーキング
中程度のペース(約5km/h)で約70分。
ヨガ
マインドフルなヨガの練習を約1時間45分。
家事・掃除
アクティブな動作を伴う掃除を約1時間25分。
よくある質問
はい、冷凍のものを使用しても美味しく作れます。完全に解凍し、水気をしっかりと拭き取ってから、さっと茹でて温めてください。
この料理の風味には豚ひき肉が伝統的ですが、鶏ひき肉を使うと、よりあっさりとした仕上がりになり、香味野菜の香りもよく馴染みます。
菜種油がない場合は、サラダ油、キャノーラ油、グレープシードオイルなど、香りに癖がなく加熱に強い油であれば代用可能です。