伝統的な韓国
餅スープ(トックグク)
韓国の新年の究極のソウルフード。もちもちの薄切り餅、もっちりとした餃子、柔らかくほぐした牛肉が、旨味たっぷりの澄んだスープで煮込まれています。
トックグクは韓国の伝統に深く根ざしており、旧正月のソルラル(旧正月)の朝に、新しい年の健康と幸運を祈って食べられます。1杯食べるごとに1歳年をとるとされており、世代を超えて受け継がれる文化的なアンカーであり、愛されている料理の儀式です。
材料
- 500 g 薄切り餅
- 300 g 牛バラ肉
- 2 liters 水
- 10-12 餃子
- 2 卵
- 2 tbsp 魚醤
- 1 tbsp 醤油
- 1 tsp おろしニンニク
- to taste 塩
- to taste 黒こしょう
- 3 stalks 青ネギ
- to taste 韓国のり
作り方
- 1卵を黄身と白身に分ける

卵を慎重に割り、卵白と卵黄を2つの異なるボウルに分けます。分けておくことで、後でトッピングにしたときの食感がよくなり、見た目もきれいに仕上がります。
Tip: 黄身が白身に混ざらないように注意すると、泡立ちや火の通りがスムーズになります。 - 2牛肉を茹でる

牛肉のバラ肉300グラムと水2リットルを鍋に入れ、強火にかけて濃厚なスープのベースを作ります。沸騰する過程で表面に浮いてくるアクは丁寧に取り除きます。
Tip: 最初の10分間は強火で沸騰させ、その後中弱火にしてさらに30分煮込みます。 - 3茹でた牛肉をほぐす

鍋で十分に煮込んだ牛肉を取り出して冷まし、大きな金属製のボウルの中で手を使って細かく裂いていきます。
Tip: 清潔な保護手袋を着用すると、温かい状態の牛肉を扱いやすくなります。 - 4牛肉に味付けをする

裂いた牛肉に魚醤、塩、おろしニンニク、黒こしょうを加え、スープのベースに戻す前にしっかりと味を染み込ませます。
Tip: 調味料がすべての肉に均等に行き渡るよう、しっかりと和えてください。 - 5餅を煮る

赤い水切りザルから白い餅の薄切りを沸騰したスープの中に直接投入し、醤油、魚醤、塩で味を調えます。
Tip: 餅を入れる際、スープがしっかりと沸騰している状態にしておくと、均一に火が通ります。 - 6卵を焼く

溶き卵を熱した小さなフライパンに流し込み、薄いシート状に焼き上げます。これは後で細切りにしてトッピングに使います。
Tip: 弱火から中火でじっくり焼くことで、綺麗な黄色のまま焦がさずに仕上げることができます。 - 7スープに餃子を加える

煮立った餅と旨味たっぷりのスープが入った鍋に餃子を加えます。スープの風味を吸い込みながら、餃子が柔らかくなり中まで温まるまで一緒に煮込みます。
Tip: 餃子が形崩れせず均等に火が通るよう、スープを一定の微弱な沸騰状態に保ちます。 - 8牛肉と青ネギを加える

下味をつけておいた細切り牛肉と、刻んだ青ネギをスープの鍋に直接加えます。スープと餅全体に行き渡るように優しく混ぜ合わせます。
Tip: 味付け牛肉と青ネギの一部を少量取り分けておき、提供直前のフレッシュなトッピングとして使います。 - 9スープを器ルに盛り付ける

熱々の餅、餃子、風味豊かなスープを清潔な器に丁寧に注ぎ分けます。各器に具材とスープが均等に入るようにします。
Tip: 深めのおたまを使って鍋の底からすくい上げると、具材とスープをバランスよく取ることができます。 - 10トッピングして仕上げる

熱々の餅スープの上に、きれいに並べた薄焼き卵の千切り、味付け牛肉、新鮮な青ネギ、韓国のりをトッピングします。仕上げに黒こしょうを軽く振って完成です。
Tip: 熱いスープの上でそれぞれの色と食感が引き立つよう、トッピングは提供する直前に行います。